http://farmer.youbb.ru/ Mylene on t`aime ru-ru Tue, 06 Jul 2010 15:30:44 +0400 MyBB/mybb.ru http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=84#p84 <p>Уже год прошел с турне Милен 2009 года.Выпущен CD,DVD с концерта. Милен вновь замолчала. Она любит молчать,этим она провацирует публику на что-то внезапное, неожиданное с ее стороны.Шестилетнее молчание Милен от Милениума до готичного Avant que L`Ombre, стало чуть ли не криком души. Ходят слухи ,что Милен занята работой нового альбома,также концертов в 2011. Но это только версии. Последний альбом Point de Suture был сделан лишь из-за скуки по сцене,по публике, кто знает что еще принесет нам Милен,все ее альбомы неповторимы в стиле , в звучание, в оформлении.<br />Мы будем ждать когда милен снова из серости рабочих будней...</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Tue, 06 Jul 2010 15:30:44 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=84#p84 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=83#p83 <p>Фармер,чье место в топах по продахже дисков занимало первое место в течеие месяца, &quot;скатилась&quot; на второе. Чем же выражено это маленькое падение в рейнтинге? Все те,кто собирался купить Stade de France уже сделали это с момента релиза нашумевшего DVD, благодаря нетерпеливым фанатам Милен удалось без всяких проблем сместить Селин Дион, &quot;победить&quot; Милен пыталась и французская певица Оливия Руиз,но молодой певице с её &quot;зеленым&quot; концертом даже не удалось преодалеть барьер в 1000 копий!<br />Но у Милен оказался хороший преемник на этот счет! Группа U2 ( которую не раз Милен упоминала в своих монологах и признаваал , что очень сильно любит творчество этой группы) свместе со своим «360° at the Rose Bowl» уже втоую неделю удерживает позиции на первом месте.<br />О птичках. Декоратором сего концерта стал некто иной как Марк Фишер,который помогал Милен в оформлении концертов Avant que L`Ombre..A Bercy 2006.</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Tue, 06 Jul 2010 15:21:34 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=83#p83 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=82#p82 <p>............</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Mon, 07 Dec 2009 20:37:07 +0300 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=82#p82 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=81#p81 <p>Ну вот! Оно свершилось, ещё один альбом Лайв появился&#160; в копилке дисков Милен и её фанатов.Полная информация будет тоолько завтра! Диск уже есть и это радует))))))</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Mon, 07 Dec 2009 20:26:54 +0300 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=81#p81 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=79#p79 <p>...</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Sun, 06 Dec 2009 14:15:34 +0300 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=79#p79 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=77#p77 <p>Пожалуй один из самый грандиозных и дорогих шоу мира. Милен сдержала свое слово и создала Шоу достойной книги рекордов Гинесса! На концерты ушли огромные затраты, 10 метровые скелеты, галерея из маникенов по периметру сцены, лазеры, софиты,вообще всё это мы видели своими глазами и до сих пор наверное не можем забыть. Информация становится более расширенной, практически вся она потвердилась. Около 5 стадионных концертов, около 20 провинциальных и 2 заграничных, в Москве и Санкт - Петербурге. И т.д.<br />Сейчас главная тема всех Миленщиков это- Тур 2005 или №5 on tour записи концертов нп CD , DVD Диск выходит 07.12.09 ( т.е. уже завтра) . В России первый год&#160; не будут россифицировать диск ( т.е. не будет этого черно белого квадратика , где написано , что диск сделан в России), но это только на год....</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Sun, 06 Dec 2009 12:46:37 +0300 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=77#p77 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=76#p76 <p>[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ZlNZMkbgaQE&amp;feature=related[/youtube]</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Tue, 29 Sep 2009 19:43:42 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=76#p76 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=75#p75 <p>[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=WrKlrcBqfco[/youtube]</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Tue, 29 Sep 2009 19:20:19 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=75#p75 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=74#p74 <p>[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=UREFl5TtqGI[/youtube]<br />Прошло ровно 10 лет , как во свет вышел сингл Souviens-toi du jour с альбома Innamoramento&#160; было скуплено около 1 000 000 экзэмпляров <br />Souviens-toi du jour<br />Вспомни о дне<br />(Myl&#232;ne Farmer / Laurent Boutonnat) <br />Альбом: INNAMORAMENTO</p> <p>Перевод Александра Черткова. <br />Quand le vent a tout dispers&#233;<br />Souviens-toi <br />Quand la m&#233;moire a oubli&#233;<br />Souviens-toi...</p> <p>Souviens-toi que l'on peut tout donner<br />Souviens-toi que l'on peut tout briser <br />Et si c'est un Homme... * <br />Si c'est un Homme <br />Lui parler d'amour &#224; volont&#233;<br />D'amour &#224; volont&#233;</p> <p>Souviens-toi que l'on peut tout donner<br />Quand on veut, qu'on se rassemble <br />Souviens-toi que l'on peut tout briser <br />Les destins sont li&#233;s <br />Et si c'est un Homme... <br />Si c'est un Homme <br />Lui parler d'amour &#224; volont&#233;<br />D'amour &#224; volont&#233;</p> <p>Le souffle &#224; peine &#233;chapp&#233; **<br />Les yeux sont mouill&#233;s <br />Et ces visages serr&#233;s <br />Pour une minute <br />Pour une &#233;ternit&#233; ***<br />Les mains se sont &#233;lev&#233;es <br />Les voix sont nou&#233;es <br />Comme une &#233;treinte du monde<br />A l'unissons <br />A l'Homme que nous serons...</p> <p>Souviens-toi que le monde a chang&#233; <br />Au bruit des pas qui r&#233;sonnent <br />Souviens-toi des jours d&#233;senchant&#233;s <br />Aux destins muets <br />Et si c'est un Homme... <br />Si c'est un Homme <br />Lui parler d'amour &#224; volont&#233;<br />D'amour &#224; volont&#233;&#160; Когда ветер все рассеял,<br />Вспомни <br />Когда память забыла,<br />Вспомни…</p> <p>Вспомни, что можно все отдать<br />Вспомни, что можно все сломать <br />И если это Человек… <br />Если это Человек, <br />Говорить с ним о любви вволю<br />О любви вволю</p> <p>Вспомни, что можно все отдать<br />Когда хочешь сплотиться <br />Вспомни, что можно все сломать<br />Судьбы связаны <br />И если это Человек… <br />Если это Человек, <br />Говорить с ним о любви вволю<br />О любви вволю</p> <p>Едва ускользнувший выдох<br />Увлажненные глаза <br />И эти прижавшиеся лица <br />На мгновение <br />На вечность <br />Руки подняты <br />Голоса сдавлены <br />Словно объятия всего мира<br />В унисон <br />С Человеком, которым мы станем…</p> <p>Вспомни, что мир изменился<br />Под шум шагов, отдающихся эхом <br />Вспомни о днях, разочарованных <br />В немых судьбах <br />И если это Человек… <br />Если это Человек, <br />Говорить с ним о любви вволю<br />О любви вволю&#160; <br />Примечания.</p> <p>* &quot;Et si c'est un homme&quot; - название автобиографической книги писателя Primo Levi.<br />** &quot;Un souffle qui s'&#233;chappe &#224; peine&quot; - строка из стихотворения Pierre Reverdy &quot;Abat-jour&quot;<br />*** &quot;Pour une minute ou pour l'&#233;ternit&#233;&quot; - строка из стихотворения Pierre Reverdy &quot;Entre deux mondes&quot;</p> <p>Стихотворный перевод OWL &amp; Eyewitness.<br />По материалам сайта ainsi.narod.ru <br />Когда ветер затихнет -<br />Помни.. <br />Когда память забудет -<br />Помни.. </p> <p>Помни, что можно Все отдать...<br />Помни, что можно Все сломать... <br />Мы же все люди, <br />Все-таки люди, <br />И значит, Свободу любим,<br />Свободу любим! </p> <p>Помни, что можно Все отдать <br />Ради того, кто рядом <br />Помни, что можно с ним порвать,<br />Если Судьбой не связан - <br />Мы же все люди, <br />Все-таки люди, <br />И значит, Свободу любим,<br />Свободу любим! </p> <p>Всегда Провиденье может<br />Послать испытание смертным <br />Когда лишь минута вместе <br />Обернуться <br />Может Вечностью <br />И руки людей сожмутся,<br />Их крики в один сольются,<br />Звуча в один голос с Миром - <br />В унисон, <br />Став звонкой ноткой в Нем...</p> <p>Но помни, что Все изменится<br />С времени ходом вновь <br />Вспомнишь про дни Отчаянья <br />И о Судьбе <br />Мы же все люди, <br />Все-таки люди, <br />И значит, Свободу любим,<br />Свободу любим! </p> <p>Всегда Провиденье может<br />Послать испытание смертным <br />Когда лишь минута вместе <br />Обернуться <br />Может Вечностью <br />И руки людей сожмутся,<br />Их крики в один сольются, <br />Звуча в один голос с Миром - <br />В унисон, <br />Став звонкой ноткой в Нем...</p> <p>Всегда Провиденье может <br />Послать испытание смертным <br />Когда лишь минута вместе <br />Обернуться <br />Может Вечностью <br />И руки людей сожмутся,<br />Их крики в один сольются, <br />Звуча в один голос с Миром - <br />В унисон, <br />Став звонкой ноткой в Нем...</p> <p>Всегда Провиденье может<br />Послать испытание смертным <br />Когда лишь минута вместе <br />Обернуться <br />Может Вечностью <br />И руки людей сожмутся,<br />Их крики в один сольются, <br />Звуча в один голос с Миром - <br />В унисон, <br />Став звонкой ноткой в Нем...</p> <p>Когда ветер затихнет - <br />Помни, <br />Когда память забудет -<br />Помни..</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Mon, 28 Sep 2009 21:32:02 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=74#p74 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=73#p73 <p>C`est voci le nouvelle vrac de Tourne2009 et aussi les products de Mylene ou bien STAFF&#160; may achater en INTERNET<br /><a href="http://www.charmandising.com/Pin%27s-metal-MF" rel="nofollow" target="_blank">http://www.charmandising.com/Pin's-metal-MF</a><br />[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sbRqcz45kwM[/youtube]</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Sun, 27 Sep 2009 22:26:51 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=73#p73 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=72#p72 <p><strong>Интервью Милен для TF1 12/09/09</strong></p> <p>Клер Шазаль: В прямой трансляции со Стад де Франса Милен Фармер, она первая певица Франции, выступившая на этой гигантской площадке, вчера она уже воспламенила своих фанатов своим шоу, одновременно профессиональным и полным эмоций, мы свяжемся с ней через некоторое время прямо перед её выходом на сцену, послушаем реакцию на концерт в сюжете Жана Шабьё и Эрика Бюше.</p> <p>75 000 человек пришли вчера аплодировать самой скрытной из французских певиц. Двадцать пять лет карьеры и двадцать пять миллионов проданных альбомов et des paris toujours plus fort Первая из певиц Франции, выступившая на Стад де Франсе. </p> <p>(Реакция зрителей):</p> <p>- Никогда не видел подобного, никогда, потрясающая певица.</p> <p>- Это было потрясающе! Волшебно! Вот.<br />- Она потрясающая!</p> <p>- Здорово! Хорошо поёт!<br />- Были проблемы со звуком, но она оставалась безупречным профессионалом до конца. Это очень хорошее шоу!<br />- Много эмоций! Много эмоций…</p> <p>Блондинка кричит: С днём рождения, мы тебя любим Милен!!!</p> <p>КШ: С днём рождения Милен Фармер, и спасибо вам за прямой эфир для нашей программы за полчаса до выхода на сцену, потому как вы выйдете к своей публике на Стад де Франс к 9 часам вечера, что вы чувствуете перед выходом на сцену этой гигантской площадки?</p> <p>МФ: Прежде всего невероятный страх, а потом невероятное удовольствие.</p> <p>КШ: В нашем сюжете вы видели некоторую реакцию вашей публики, ваших фанатов, мы также видели слёзы, которые текли во время исполнения некоторых песен, эмоции рождаются от того, что вы поёте о любви или же вследствие вашего единения с публикой?</p> <p>МФ: Не могу вам ответить… Прежде всего это исходит от моих текстов, затем это идёт через нежное пианино Ивана Кассара и, разумеется, через эмоции, которые я разделяю с публикой. Это некий симбиоз, нечто потрясающее для меня.</p> <p>КШ: Рядом с вами вся ваша команда, которые сделали этот спектакль, я бы сказала, исключительное шоу, вы собираетесь остановиться в Париже, который в некоторой степени без ума от вас, куда вы собираетесь двигаться дальше, чтобы обнадёжить тех, кто вас любит?</p> <p>МФ: Не знаю… Я не думаю о будущем, в любом случае я хочу вам представить всех моих танцоров и музыкантов, с которыми я разделила это турне, это было потрясающе и, признаюсь, я счастлива быть среди них этим вечером вновь…</p> <p>КШ: Сегодня ваш день рождения и прежде всего мы желаем вам хорошего дня рождения, не будет ли в связи с этим событием чего-либо специального, каких-либо сюрпризов на концерте этим вечером?</p> <p>МФ: Сюрпризы? Не знаю, может Иван Кассар споёт нам песенку? (смеётся)</p> <p>КШ: У вас по-прежнему огромная публика, нет ли у вас ощущения, что эта публика, которая вас любит и следует за вами в течение многих лет, изменилась ли она?</p> <p>МФ: Послушайте, мне повезло заниматься этой профессией в течение более двадцати лет, у меня впечатление, что все поколения представлены: совсем крохи, постарше, более возрастные и, повторюсь, это невероятное счастье, это потрясающий подарок судьбы для меня, это то, что помогает мне жить.</p> <p>КШ: Для нас также, стоит уточнить, что кроме танцоров и музыкантов был также Жан-Поль Готье, который создал для вас эти потрясающие костюмы.</p> <p>МФ: Спасибо… Я была очень очень рада разделить этот спектакль с Жан-Полем, он потрясающе душевный, у него потрясающие идеи, надеюсь, он сделал меня немножко красивой (j’espere m’a rendu un peu jolie). Я хочу его поблагодарить, поскольку он по-настоящему исключительный.</p> <p>КШ: И всё это было вкладом в то, чтобы сделать столь исключительное шоу. Спасибо Милен за то, что вы уделили некоторое время для TF1, скрещиваем пальцы за вас этим вечером и за всю публику Стад де Франса, которая ждёт вас.</p> <p><img class="postimg" loading="lazy" src="http://s41.radikal.ru/i094/0909/7e/5683cd11eb78.jpg" alt="http://s41.radikal.ru/i094/0909/7e/5683cd11eb78.jpg" /></p> <p>[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=FxALwvSG5zM[/youtube]</p> mybb@mybb.ru (Marine Degrace) Sun, 27 Sep 2009 20:28:45 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=72#p72 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=70#p70 <p>[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=e1AdPtEwR-c&amp;feature=related[/youtube]<br />[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=9ZAM9lOmXL4&amp;feature=related[/youtube]</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Sat, 26 Sep 2009 12:33:52 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=70#p70 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=68#p68 <p>ОТВЕЧАЕМ, ГОЛОСУЕМ</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Sat, 26 Sep 2009 12:22:40 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=68#p68 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=67#p67 <p>C'est Dans L'Air 12/09/2009<br />[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=b3VIic8x_YY&amp;feature=related[/youtube]<br />Joyeux Anniversaire Myl&#232;ne sur R&#234;ver 12/09/2009<br />[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=f0RS3mGaymA&amp;feature=related[/youtube]</p> mybb@mybb.ru (Marine Degrace) Sat, 26 Sep 2009 00:39:32 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=67#p67 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=62#p62 <p>ici</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Fri, 25 Sep 2009 22:11:53 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=62#p62 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=58#p58 <p>История тура:</p> <p>14 декабря 1995 Милен признается во время передачи Studio Gabriel, что она намеревается вернуться на сцену втечение 1996 года. В мае того же года это событие произошло. Милен вместе с Лораном Бутонна в строжайшей тайне подготавливала новую шикарную и будоражащую сознание поездку... Вот уже 7 лет прошло, с тех пор как певица последний раз поднималась на сцену, и за это время успели появиться два студийных альбома. Американизированный и эротично-футуристический альбом Anamorphos&#233;e должен был стать основой нового шоу в 1996. Как обычно, Милен считает необходимым установку на сцене самого гигантского экрана в Европе, изготовление громадного паука, заказ костюмов от Paco Rabanne и использование чудесных световых эффектов... Но её команда очень изменилась за 7 лет. Со сцены ушли Софи Тельер и музыканты из первого турне... Нужно было принять множество сложных решений и организовывать работу со специалистами из США. Структура шоу была такова, что многие площадки не смогли соответствовать его размаху... Тур предусматривал всего около двадцати концертов в мае и июне, среди которых планировались два концерта в Bercy. Первый удар по мячу был сделан в Тулоне. Несколько эксклюзивных репортажей заполнили телевидение для подогрева интереса зрителей: репортажи в теленовостях и в передаче Studio Gabriel. Уже в воскресенье канал Paris-Premi&#232;re разоблачает несколько секретов тура... Милен наиболее эротична, чем когда-либо, концерт решительно оптимистичен по посещаемости, и билеты раскупаются весьма быстро (но уже нет того дикого ажиотажа, как во времена первого турне). <br />Но вдруг несчастный случай... В Tony-Garnier Halle, в Лионе, 15 июня Милен, утянутая одним из танцоров во время исполнения последней песни - XXL, падает со сцены. Результат: два открытых перелома левой руки и несколько синяков. Милен была срочно доставлена в больницу. Турне отложено, но не отменено, так как Милен не отказывается никогда; даже вопреки смерти ее брата, случившейся внезапно во время того же турне, ему Милен и посвятит этот тур. В конце ноября концерты возобновляются с новой афишей (оформленной в оттенках голубого цвета вместо оранжевого). Швейцарцы и зрители в Bercy услышат две дополнительные песни, La Poup&#233;e qui fait non в дуэте с Khaled (первый live-дуэт Милен) и Ainsi soit je... Поездка обойдется более чем в 80 миллионов франков, концерт увидят около 300 000 зрителей. Концерт в Канаде был аннулирован из-за пресловутых проблем транспортировки всех декораций... Поездка заставит говорить о себе многих (критики столь же восхищены, сколь и остры по поводу голосовых возможностей Милен). CD-live - на этот день наиболее продаваемый live-диск за всю жизнь Милен. Это турне окончательно сдружило Милен со сценой (после первого тура она клялась в том, что больше не выйдет на сцену)...</p> <p>Для справки:</p> <p>Имя спектакля: Le Tour 1996.<br />Производство спектакля: Tuxedo Tour.<br />Бюджет: 80 миллионов франков.<br />Редакции: Requiem Publishing.<br />Концепция спектакля: Лоран Бутонна и Милен Фармер.<br />Декорации: Xavier Grosbois и Jean-Michel Laurent.<br />Костюмы: Paco Rabanne.<br />Свет: Fred Peveri.<br />Звук: Thierry Rogen.<br />Исполнительный директор: Paul Van Parys.<br />Художественный директор: Yvan Cassar.<br />Музыканты:Yvan Cassar (клавишные), Abraham Laboriel Jr (ударные), Jerry Watts Jr (басс), Jeff Dahlgren (гитара), Brian Ray (гитара), Susie Davis (перкуссия и клавишные), Carole Rowley (хористка) и Esther Dobong Na'Essienne (хористка).<br />Хореография: Милен Фармер при помощи Christophe Danchaud и Jaime Ortega (Et Tournoie).<br />Танцоры: Christophe Danchaud, Jermaine Browne, Dona De Lory, Val&#233;rie Bony, Agustin Madrid Ocampo Jr, David Matiano, Roberto Martocci, Brian Thomas.<br />Спонсоры: NRJ, M6 и Кока-кола.<br />Количество концертов: 20.<br />Количество зрителей: более 300 000.<br />Количество исполненных песен: 19 (не считая инструментальных).<br />Стафф: программа, футболки, брелки, зажигалки, фотографии от Claude Gassian и Andre Rau, кепки, значки в виде пауков и т. д.<br />Содержание программы: некоторые тексты, написанные Милен, фотографии, рисунки...</p> <p>Даты концертов:</p> <p>Май 96</p> <p>25- Toulon<br />31- Paris-Bercy</p> <p>Июнь 96</p> <p>01- Paris-Bercy<br />06- Bruxelles<br />11- Bordeaux<br />12- Toulouse<br />13- Montpellier<br />14- Marseille<br />15- Lyon</p> <p>Ноябрь 96</p> <p>29- Toulon<br />30- N&#238;mes</p> <p>Декабрь 96</p> <p>03- Metz<br />04- Lyon<br />05- Orl&#233;ans<br />06- Lille<br />10- Gen&#232;ve<br />11- Grenoble<br />12- Paris-Bercy<br />14- Angers</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Fri, 25 Sep 2009 21:30:10 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=58#p58 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=57#p57 <p>История тура:</p> <p>Милен достигла пятого года своей музыкальной карьеры, и тогда следующим её шагом должно было стать живое выступление... К тому времени она всего несколько раз пела на редких тв и радиовыступлениях. Милен отказалась спеть даже тогда, когда получила награду Victoire de la Musique в номинации &quot;Лучшего исполнителя&quot; в начале 1989... Очень многочисленные злые языки быстро распустили слух о том, что Милен не умеет петь в живую, и что она умеет петь только при исполнении под фонограмму. В ответ на это она и Лоран Бутонна начинают в строжайшем секрете готовить их первый концерт, при участии Жиля Лорана (будущего соавтора сценария Giorgino). Ведь она хочет доказать как критикам, так и своей публике, что она является не только артисткой в клипах, но также и певицей, которая умеет разделять свои волнения с другими... Очень скоро на май 1989 была предусмотрена целая серия концертов в Парижском дворце спорта. В случае успеха этих концертов предусматривался тур по всей Франции а также по Бельгии и Швейцарии... Для концерта использовались: помощь одних из лучших французских музыкантов на тот момент (Jean-Philippe Audin, Bruno Fontaine, Carole Fredericks...), оформления декораций в виде кладбища, костюмы, выполненные Thierry Mugler, точная хореография, весь спектр звуков, света и фейерверка... В целом на сцене была создана холодная, меланхолическая и мрачная обстановка. Критики являлись одновременно обескураженными и раздраженными... <br />Но вот.... Монах приходит открывать тяжелые двери кладбища, слышится тиканье часов, Милен появляется посреди ослепительного, красивого, туманного света, поднимающегося среди ступеней... &quot;Souviens-toi que le temps est un joueur avide...&quot; - &quot;Вспомни, что время - жадный игрок...&quot; Милен не оставила никого равнодушным. В любом случае, фаны в восторге, и первая неделя концертов быстро и, главное, успешно завершается. Турне может с уверенностью начаться. Милен добьётся ярлыка &quot;билетов нет&quot; везде для своих концертов и закончит турне окончательно на двух последних вечерах в Bercy в декабре 1989. Некоторые даты концертов пришлось отменить, так как некоторые площадки были слишком маленькими, чтобы разместить на них все декорации концерта. Менеджер Милен, Bertrand Le Page, во время ужина, посвященного окончанию тура и получению Милен миллионного диска за свой альбом Ainsi Soit Je... , поднимает скандал (диск был вручен непосредственно во время банкета, а не после, как было первоначально предусмотрено). После этого публичного скандала Милен и Лоран решают сменить менеджера на Thierry Suc. Тем не менее эта поездка была одной из наиболее внушительных (бюджет более 40 миллионов франков и более 300 000 зрителей). Лоран Бутонна будет работать над фильмом концерта очень долго, так как, когда мы говорим о фильме концерта, мы подразумеваем настоящий фильм, кино! На самом деле значимая часть бюджета была направлена именно на подготовку этого фильма.</p> <p>Для справки:</p> <p>Имя спектакля: Mylene Farmer en concert.<br />Производство спектакля: Лоран Бутонна и Тьерри Сюк.<br />Бюджет: 40 миллионов франков.<br />Редакции: Bertrand Le Page.<br />Концепция спектакля: Лоран Бутонна и Милен Фармер.<br />Декорации: Hubert Monloup.<br />Костюмы: Thierry Mugler.<br />Свет: Jacques Rouveyrollis.<br />Звук: Thierry Rogen.<br />Исполнительный директор: Thierry Teodori.<br />Художественный директор: Лоран Бутонна.<br />Музыканты: Bruno Fontaine (клавишные), Jean-Philippe Audin (виолончель), Philippe Drai (перкуссия), Slim Pezin (гитара), Patrick Bourgoin (флейта и саксофон), Yves Sanna (ударные), Carole Fredericks (хористка) и Beckie Bell (хористка).<br />Хореография: Милен Фармер при помощи Sophie Tellier.<br />Танцоры: Sophie Tellier, Christophe Danchaud, Marianne Filali, Pascal Montrouge, Edwige Chandelier, Bruno Balto, Georges Barrier, Alicia De La Fuente.<br />Спонсоры: NRJ и Кока-кола.<br />Количество концертов: 52.<br />Количество зрителей: более 300 000.<br />Количество исполненных песен: 15 (не считая инструментальных).<br />Стафф: программа, футболки и пуловеры, зажигалки, фотографии от Christophe Mourthe, Буклет - 8 фотографий из клипов и т. д.<br />Содержание программы:некоторые тексты, написанные Милен, её детские фотографии, неизданные фотографии клипов из клипов, рисунки, партитура, личные фото, дискография...</p> <p>Даты концертов:</p> <p>Май 89</p> <p>С 18 по 25 в «Palais des Sports», Paris</p> <p>Сентябрь 89</p> <p>19 - Grenoble<br />22 - Valence<br />23 - Fr&#233;jus<br />24 - Avignon<br />26 - Toulon<br />29 - Montpellier<br />30 - Toulouse</p> <p>Октябрь 89</p> <p>1 - Toulouse<br />6 - Limoges<br />7 - Montlu&#231;on<br />8 - Le Mans<br />10 - Lyon<br />11 - Clermont-Ferrand<br />13 - Lausanne<br />14 - Annecy<br />18 - Rennes<br />20/21 - Bruxelles<br />24 - Bordeaux<br />25 - Angers<br />27 - Poitiers<br />28 - Pau</p> <p>Ноябрь 89</p> <p>8 - Chartres<br />10 - Lorient<br />11 - Tours<br />14 - Perpignan<br />15 - N&#238;mes<br />16 - Marseille<br />17 - Bourg en Bresse<br />20 - Caen<br />21 - Reims<br />22 - Besan&#231;on<br />24 - Lons le Saunier<br />25 - Metz<br />26 - Lieven<br />28 - Montbelliard<br />29 - Epinal</p> <p>Декабрь 89</p> <p>1 - Rouen <br />2 - Nantes <br />3 - Amiens <br />5 - Mulhouse <br />6 - Strasbourg <br />7/8 - Paris Bercy</p> <p>Ход концерта:</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Fri, 25 Sep 2009 21:26:25 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=57#p57 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=56#p56 <p>ici</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Fri, 25 Sep 2009 21:18:34 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=56#p56 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=52#p52 <p>MAMAN A TORT <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1984 Extended Mix 6:07 Laurent Boutonnat <br />1984 Mix 6:12 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>MY MUM IS WRONG <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1984 Extended Mix 6:12 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>ON EST TOUS DES IMBECILES <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1985 Extended Mix 6:00 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>PLUS GRANDIR <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1985 Extended Mix 6:00 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>WE’LL NEVER DIE <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1986 Edit techno mix 4:53 Laurent Boutonnat <br />1986 Techno remix 7:30 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>LIBERTINE <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1986 Remix 4:35 Laurent Boutonnat <br />1986 Remix sp&#233;cial club 5:55 Laurent Boutonnat <br />1986 Carnal sins remix 7:00 Laurent Boutonnat <br />2003 Y-Front remix 4:02 Y-Front <br /> <br /> </p> <p>BAD GIRL <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1986 Extended Mix 5:29 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>TRISTANA <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1985 Extended Mix 4:30 Laurent Boutonnat <br />1985 Remix club 6:30 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>SANS CONTREFACON <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1987 Boy remix 5:52 Laurent Boutonnat <br />1987 Girl remix 4:20 Laurent Boutonnat <br />2003 J.C.A remix 5:52 J.C.A <br /> <br /> </p> <p>AINSI SOIT-JE… <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1988 Classic bonus beat 6:22 Laurent Boutonnat <br />1988 Lamentations 4:45 Laurent Boutonnat <br />1988 Maxi remix 7:10 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>POUVU QU’ELLES SOIENT DOUCES <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1988 Remix club 6:30 Laurent Boutonnat <br />2003 Paul Oakenfold Remix 4:03 Paul Oakenfold <br /> <br /> </p> <p>SANS LOGIQUE <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1989 Classical version 4:00 Laurent Boutonnat <br />1989 Logical single mix 4:01 Laurent Boutonnat <br />1989 Illogical club remix 7:11 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>A QUOI JE SERS… <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1989 Orchestral version 4:30 Laurent Boutonnat <br />1989 Club remix 7:50 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>ALLAN LIVE <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1990 Extended live mix 7:57 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>PSYCHIATRIC <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1990 New beat remix 5:01 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>PLUS GRANDIR LIVE <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1990 Mum's rap 4:10 Laurent Boutonnat <br />1990 Live mix 4:10 Laurent Boutonnat <br />1990 Mother's live mix 4:25 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>DESENCHANTEE <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1991 Chaos radio mix 4:15 Laurent Boutonnat <br />1991 Chaos remix 6:50 Laurent Boutonnat <br />1991 Remix club 8:10 Laurent Boutonnat <br />2003 Thunderpuss Club Anthem 10:04 Thunderpuss <br /> <br /> </p> <p>REGRETS <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1991 Classic bonus beat 4:10 Laurent Boutonnat <br />1991 Classic bonus beat (maxi version) 5:12 Laurent Boutonnat <br />1991 Sterger dub mix 5:56 Laurent Boutonnat <br />1991 Extended club remix 7:13 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>JE T’AIME MELANCOLIE <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1992 Smooth mix 4:16 Laurent Boutonnat <br />1992 New radio remix 4:25 Laurent Boutonnat <br />1992 Radio remix 2 4:26 Laurent Boutonnat <br />1992 Extended club remix 7:45 Laurent Boutonnat <br />1992 Insane Dance Mix 7:48 Laurent Boutonnat <br />2003 Felix Da Housecat Remix 4:45 Felix Da Housecat <br /> <br /> </p> <p>BEYOND MY CONTROL <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1992 Ya Ya version 5:22 Laurent Boutonnat <br />1992 The raven mix 6:02 Laurent Boutonnat <br />1992 Undercontrol remix 7:09 Laurent Boutonnat <br />1992 Godforsaken Mix 8:03 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>QUE MON COEUR L&#194;CHE <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1992 Extended dance remix 8:10 Laurent Boutonnat <br />1993 Dub remix 4:18 Laurent Boutonnat <br />1993 Damaged club remix 6:20 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>MY SOUL IS SLASHED <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1993 The rubber remix 7:34 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>XXL <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1995 Extra large remix 5:02 Laurent Boutonnat <br />1995 Distorded dance mix 5:20 Laurent Boutonnat <br />1995 New remix edit 4:25 Laurent Boutonnat <br />1995 No voice remix edit 4:20 Laurent Boutonnat <br />1995 German radio edit 3:54 Laurent Boutonnat <br />1996 UK remix 9:00 Robert Dekkard <br />2003 JXL REMIX 6:06 Junkie XL <br /> <br /> </p> <p>L’ INSTANT X <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1995 Santa's Hard Re-X-Mix 6:05 Laurent Boutonnat <br />1995 Have A Instant X Mix 7:05 Laurent Boutonnat <br />1995 Ramon Zenker Groove Trop Re-Mix 5:26 Ramon Zenker <br />1995 Ramon Zenker Club Dub Re-Mix 5:39 Ramon Zenker <br />2003 The X Key Mix 3:39 One-T <br /> <br /> </p> <p>CALIFORNIA <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1996 Megalo Mania Remix 6:47 Nils Ruzicka <br />1996 Wandering Mix 6:10 Laurent Boutonnat <br />1996 L.A.P.D Club Remix 6:55 Laurent Boutonnat <br />1996 Ramon Zenker's Extended Remix 5:55 Ramon Zenker <br />1996 Gaspar Inc. Remix 5:20 Niki Gasolino &amp; Peter Parker <br />2003 Romain Tranchard &amp; Rawman Remix 6:17 Romain Tranchard &amp; Rawman <br /> <br /> </p> <p>COMME J’AI MAL <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1996 Aches Remix 5:58 Laurent Boutonnat <br />1996 Pain Killer Mix 6:20 Laurent Boutonnat <br />1996 Upside Down Remix 6:45 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>ALICE <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1996 Arachnostring Version 5:20 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>REVER <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1996 The Stripped Dream Mix 5:10 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>LA POUPEE QUI FAIT NON LIVE <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1997 Say It Like You Used To Club Mix 7:50 Myl&#232;ne Farmer <br />1997 I Want A Man Mix 6:30 Myl&#232;ne Farmer <br /> <br /> </p> <p>L’ &#194;ME-STRAM-GRAM <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1999 L.A. Instrumental 4:20 Laurent Boutonnat <br />1999 Lady Bee By Lady B’s Remix 6:25 Lady B <br />1999 Perky Park Pique Dames Club Mix 6:35 Perky Park <br />1999 Perky Park Pique D’&#226;me Dub Mix 6:50 Perky Park <br />2003 Full Intention Sultra Mix 7:57 Full Intention <br /> <br /> </p> <p>JE TE RENDS TON AMOUR <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1999 Illumination - Perky Park Dub Mix 6:32 Perky Park <br />1999 Redemption - Perky Park Club Mix 6:35 Perky Park <br /> <br /> </p> <p>SOUVIENS-TOI DU JOUR <br />Год Название Продолжительность Автор <br />1999 Royal G's Club Mix 6:55 Royal Garden Soul <br />1999 Sweet Guitar Mix 3:43 Royal Garden Soul <br />1999 Royal G's Radio Mix 3:58 Royal Garden Soul <br />1999 Remember mix 5:18 Stray Dog Music <br /> <br /> </p> <p>OPTIMISTIQUE-MOI <br />Год Название Продолжительность Автор <br />2000 Opti-Mystic Radio Mix 4:30 Hot Sly &amp; Visa <br />2000 Opti-Mix-Tic 5:30 D-Phunk T. <br />2000 Optimistic Mix 6:30 Hoop <br />2000 S-man's Rugged Terrain Mix 6:30 Roger Sanchez <br />2000 Tha ATV Dub 6:25 Roger Sanchez <br />2000 Opti-Mystic Remix 6:30 Hot sly &amp; Visa <br />2003 Junior Jack Psycho Vocal Mix 8:00 Junior Jack <br /> <br /> </p> <p>INNAMORAMENTO <br />Год Название Продолжительность Автор <br />2000 Momento Dance Mix 6:12 Hot Sly <br />2000 Anamor Remix 4:40 Quentin &amp; Visa <br />2000 Darkness Remix 5:26 Hot sly &amp; Visa <br /> <br /> </p> <p>DESSINE MOI UN MOUTON <br />Год Название Продолжительность Автор <br />2000 World Is Mine Remix 4:53 Quentin &amp; Visa <br />2000 Snakebite Beat Remix 4:42 Osman &amp; Visa <br />2000 Draw Me A Sheep Remix 3:53 Hot sly &amp; Visa <br /> <br /> </p> <p>LES MOTS <br />Год Название Продолжительность Автор <br />2001 Strings For Souls Mix 4:44 Laurent Boutonnat <br /> <br /> </p> <p>C’ EST UNE BELLE JOURNEE <br />Год Название Продолжительность Автор <br />2002 Elegie's Club Remix 4:10 Blue Pacet Corporation &amp; Jaia <br />2002 Bed &amp; Belle Remix 7:55 Star City <br />2002 Such A Beautiful Day's Remix 5:05 Star City <br />2002 What a Souci's Mix 4:10 Tom Novy <br />2003 Devil Head Remix 5:10 Devil Head <br /> <br /> </p> <p>PARDONNE-MOI</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Fri, 25 Sep 2009 13:26:49 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=52#p52 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=51#p51 <p>В 1983-м году два друга Лоран Бутонна и Джером Даан (J&#233;rome Dahan) написали странную песню: мотив - детская считалочка плюс сумасшедшие стихи, в которых слишком много распущенности для такой считалочки. Эти двое довольно долго не могли найти подходящего исполнителя для песенки. Не помог даже устроенный ими двухнедельный кастинг. Кто-то не подходил, а кто-то не хотел петь такие слова. И тогда, уже начавшие терять надежду, авторы решили обратиться в модельное агентство. И, о чудо, увидели там девушку с сумасшедшими взглядом, которая сразу же поразила их своей энергетикой. После прочтения текста, девушка сказала &quot;да, я буду это петь&quot;... Так Милен Готье стала Милен Фармер, и началась одна долгая история длиной в двадцать с лишним лет, которая продолжается и по сей день. </p> <p>Записав демо-версию, троица долго не могла найти лэйбл, который согласился бы выпустить песню. Одни побоялись поборников морали, другие - просто не увидели ничего интересного в записи. Но настойчивые молодые люди все-таки дожали одну из компаний - RCA, и получили контракт на выпуск двух маленьких пластинок. Как оказалось, трудности не закончились: выпущенный в марте 1984-го сингл провалился в прокате, поскольку в RCA &quot;забыли&quot; о Милен после выпуска пластинки и практически не занимались раскруткой. Очень значимой и удачной оказалась встреча музыкантов с Бертраном Лепажем (Bertrand Lepage), аранжировщиком и агентом по поиску дарований. Бертран сразу взял дело в свои руки и уже летом перевыпустил пластинку с более яркой обложкой, серьезно занялся раскруткой: Милен стала появляться на радио и телевидении. Но это был совсем не тот успех, который ожидал ее в будущем. В то время она мало чем выделялась и вряд ли кто-то смог бы угадать в этой застенчивой, но смелой, девушке со странным, задумчивым взглядом такой сумасшедший потенциал. Но раскрутка сделала свое дело и песню услышали: сингл разошелся довольно приличным тиражом в более чем 100 тыс. экземпляров. Решив закрепить успех еще и на англоязычном рынке, творческий союз выпустил английскую версию песни - My mum is wrong. Однако, сингл не был принят за пределами Франции и продавался только в родной стране. </p> <p>Лоран отснял на тему песни клип, изобилующий символами и буквально нищенский с точки зрения оформления и декораций. И действительно: хоть режиссерский талант Бутонна еще не раскрылся в полной мере, но для клипа с бюджетом всего в 5 тыс франков (около 750 евро в переводе на нынешние) этот клип - просто шедевр.</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Fri, 25 Sep 2009 13:24:46 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=51#p51 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=36#p36 <p>et//</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Thu, 24 Sep 2009 23:01:06 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=36#p36 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=21#p21 <p>C`est ici</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Thu, 24 Sep 2009 22:14:03 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=21#p21 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=20#p20 <p>Paroles<br /> •Myl&#232;ne Farmer sauf : « Libertine » : Laurent Boutonnat </p> <p>Musique<br /> •Laurent Boutonnat sauf : « Libertine » : Jean-Claude D&#233;qu&#233;ant ; « Optimistique-moi » : Myl&#232;ne Farmer </p> <p>Editions<br /> Requiem Publishing sauf : « Sans contrefa&#231;on » « Pourvu qu’elles soient douces » et « Libertine » , &#233;ditions : <br />Universal Music Publishing/BMG Music Publishing France</p> <p>Maison de disque<br /> Polydor</p> <p>Direction artistique<br /> Romain Bilharz et Paul van Parys</p> <p>Charg&#233; de production<br /> Lionel Grosheny, assist&#233; de : Damien Fischetti</p> <p>Masteris&#233;<br /> chez Top Master, par Andr&#233; Perriat et Bruno Gruel</p> <p>Photo<br /> Ellen Von Unwerth/H§K</p> <p>Design<br /> Brigitte Gautier</p> <p>Ex&#233;cution<br /> Henry Neu pour Com’N.B</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Thu, 24 Sep 2009 22:11:48 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=20#p20 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=18#p18 <p>История альбома <br /></p> <p> Прежде чем посвятить себя кино и съемках фильма &quot;Giorgino&quot;, Mylene предлагает своим фанам компиляцию своих лучших ремиксов из разных макси-45T, украшенные три неопубликованных: ремикс &quot;Мы никогда не умрем&quot;, неизданный ремикс от &quot;Распутник&quot; с перерегистрацией титула Myl&#232;ne и &quot;Пусть мое сердце труса&quot;. Это последнее название будет первый и единственный сингл с этого альбома. Это название первоначально было включено в двойной альбом, на благотворительность в борьбе против СПИДа, но и текста решения презерватива считается слишком неоднозначны, и песня в сторону.<br />Сингл был выпущен 23 ноября, 1992 и опыт достижения успеха мало 9 до верхней и течет около 120 000 экземпляров. Клип режиссера Люка Бессона и принять новый сигнал, и на различных клипов Лоренса Boutonnat: Mylene ангел на земле нашли оргию секс на самом деле скрывается одиночество и недостаток любви к земле, разделенные белой завесы символизирующих презервативы обсуждается в тексте песни. </p> <p> Альбом, тем временем, выпущенная в декабре, и достигнет 4-е место в Top сборников продано более 200 000 экземпляров и был сертифицирован двойное золото.</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Thu, 24 Sep 2009 22:09:06 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=18#p18 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=17#p17 <p>История альбома <br /></p> <p> Прежде чем посвятить себя кино и съемках фильма &quot;Giorgino&quot;, Mylene предлагает своим фанам компиляцию своих лучших ремиксов из разных макси-45T, украшенные три неопубликованных: ремикс &quot;Мы никогда не умрем&quot;, неизданный ремикс от &quot;Распутник&quot; с перерегистрацией титула Myl&#232;ne и &quot;Пусть мое сердце труса&quot;. Это последнее название будет первый и единственный сингл с этого альбома. Это название первоначально было включено в двойной альбом, на благотворительность в борьбе против СПИДа, но и текста решения презерватива считается слишком неоднозначны, и песня в сторону.<br />Сингл был выпущен 23 ноября, 1992 и опыт достижения успеха мало 9 до верхней и течет около 120 000 экземпляров. Клип режиссера Люка Бессона и принять новый сигнал, и на различных клипов Лоренса Boutonnat: Mylene ангел на земле нашли оргию секс на самом деле скрывается одиночество и недостаток любви к земле, разделенные белой завесы символизирующих презервативы обсуждается в тексте песни. </p> <p> Альбом, тем временем, выпущенная в декабре, и достигнет 4-е место в Top сборников продано более 200 000 экземпляров и был сертифицирован двойное золото.</p> mybb@mybb.ru (Michele13) Thu, 24 Sep 2009 22:08:31 +0400 http://farmer.youbb.ru/viewtopic.php?pid=17#p17